Home >

Compensation Trade Equipment Import Contract

2011/4/27 14:18:00 38

한국어 日本語 Français English 中文

Compensation Trade Contract

Le présent contrat a été signé par les deux parties ci - après:

Le vendeur: _ _ _ _ _ _ _ _ _

L'acheteur: _ _ _ _ _ _ _ _ _

Le vendeur de l'ordre d'acheter les produits suivants, les conditions sont les suivantes:

1, produit de spécifications: _ _ _ _ _ _ _ _ _

Quantité: \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Prix: \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Conditions de paiement

Emballage \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Assurance: \ \ u \ \ u \ \ U

Livraison:

1) heure de livraison: \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Port de destination

Document: \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Test \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Spécifications techniques: \ \ u \ \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Ben.

Contrat

Obéir aux dispositions générales figurant en annexe.

Cette disposition comme une partie intégrante de ce contrat.

Dispositions générales

Transfert de droits de propriété

Cargo

Biens

Droit à la livraison en tant que pfert.

2, assurance

(1) Si les biens défectueux, l'acheteur doit, dans un délai de trente jours après l'arrivée d'informer par écrit le vendeur.

(2) Le vendeur doit garantir que les spécifications de qualité à la conformité des marchandises avec le vendeur

Spécifications

Description.

3, force majeure

En raison de la force majeure et d'autres plus de vendre les raisons de la capacité de contrôle de plage qui ne peut pas achever l'obligation contractuelle, l'acheteur et le vendeur ne sont pas responsables.

4, la compensation

Si le vendeur n 'est pas en mesure de s' acquitter de ses obligations découlant de la vente de ces marchandises à l' acheteur, celui - ci est tenu d 'indemniser celui - ci pour la perte ou le dommage qui en résulte.

Résiliation du contrat

Si le vendeur n 'exécute pas ou ne peut pas exécuter le contrat, l' acheteur a les droits suivants:

(1) les marchandises ont été livrées à l'acheteur de marchandises, y compris, si le droit de propriété peut être renvoyé au vendeur, si un pfert, les frais seront supportés par le vendeur; ou de révoquer l'ordre de retirer tout ou partie, même lorsque les marchandises expédiées ou si le droit de propriété s'il a été pféré.

Dans ces circonstances, le vendeur doit être immédiatement renvoyé à un ordre de paiement.

L'acheteur qui n'est pas responsable.

2) l 'exercice par l' acheteur des pouvoirs qui lui sont conférés en vertu de l 'article 5 du présent contrat ne porte pas atteinte aux autres droits d' action ni au droit d 'obtenir réparation qui en découle.

Violations des brevets

Le vendeur est responsable de tous les frais et de toutes les pertes encourus par l 'acheteur du fait de l' utilisation ou de la vente des marchandises en question, ou de la violation présumée des droits d 'autrui sur les brevets, les dessins, marques et marques enregistrés.

7, l'arbitrage

N'importe quand, tout différend entre les deux parties de la présente clause du contrat ou par la clause de composition, par _ _ _ _ _ _ _ _ _ le tribunal arbitral et conformément à ses règles d'arbitrage.

Le lieu de l'arbitrage dans _ _ _ _ _ _ _ _ _.

8, le contrat en double exemplaire, un pour chaque partie comme preuve.

Le vendeur (Signé): _ _ _ _ _ _ _ _ _ l'acheteur (Signé): _ _ _ _ _ _ _ _ _

Signature: lieu de signer _ _ _ _ _ _ _ _ _: _ _ _ _ _ _ _ _ _